Condiciones generales de uso del portal
El presente aviso e información legales regula el uso del servicio del portal oficial de Internet "www.americascup.com" (en adelante, el "Portal") que Consorcio Valencia (en adelante, considerados colectivamente como “Consorcio”) ponen a disposición de los usuarios de Internet.
Consorcio Valencia 2007, Antiguo Edificio de la Autoridad Portuaria , Muelle de la Aduana s/n - Valencia 46024, Spain.
La utilización del Portal atribuye la condición de usuario del Portal (en adelante, el "Usuario") e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en las Condiciones Generales en versión inglesa. CONSORCIO se reserva el derecho a cambiar las presentes Condiciones Generales en cualquier momento. Dichos cambios tendrán efecto desde su publicación en el Portal.
POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LAS PRESENTES CONDICIONES GENERALES DE USO ANTES DE UTILIZAR ESTE PORTAL
Por el mero hecho de acceder al presente Portal, el Usuario está expresando su acuerdo y comprensión de las presentes Condiciones Generales de Uso. En caso de no aceptación de estas Condiciones Generales, el Usuario deberá abstenerse de acceder a este Portal.
El Usuario se compromete a utilizar el Portal y los contenidos puestos a su disposición, entendiendo por éstos, a título meramente indicativo y no exhaustivo, imágenes, fotografías, ilustraciones, iconos, textos, logos, marcas, programas de ordenador, código objeto y código fuente, videoclips, juegos, audio, y cualquier otro contenido audiovisual o sonoro (en lo sucesivo, los "Contenidos"), de conformidad con la ley, las presentes Condiciones Generales de Uso y demás indicaciones dispuestas en este Portal, así como con la moral y las buenas costumbres.
El Usuario se compromete a no utilizar este Portal y sus Contenidos con fines ilícitos, contraviniendo las presentes Condiciones Generales, o vulnerando derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma que pueda dañar, deteriorar o impedir la normal utilización del Portal, los equipos informáticos o los documentos, archivos y toda clase de contenidos almacenados en cualquier equipo informático de CONSORCIO o de un tercero autorizado.
CONSORCIO ha elaborado este Portal para la información personal del Usuario. A estos efectos, el Usuario podrá descargarse en su ordenador o reproducir los Contenidos de este Portal siempre y cuando:
(i) Los destine exclusivamente para fines informativos o para uso privado, doméstico y no comercial, y
(ii) No suprima, altere ni modifique sus páginas ni su contenido, ni las indicaciones o símbolos de reservas de derecho de marcas u otros derechos registrados (como copyright, símbolos “©” o “®”), las huellas digitales o cualquiera otros medios técnicos establecidos para su reconocimiento.
Fuera del supuesto de excepción previsto en el apartado anterior y salvo expresamente previsto en las secciones de este Portal, el Usuario deberá abstenerse de reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente, transformar, divulgar en otro portal, desarrollar productos derivados o modificar los Contenidos, salvo con la previa autorización expresa y por escrito de CONSORCIO o del correspondiente titular de los derechos.
El Usuario deberá abstenerse de obtener e incluso de intentar obtener los Contenidos empleando para ello medios o procedimientos distintos de los que, según los casos, se hayan puesto a su disposición a este efecto o se hayan indicado en el Portal donde se encuentren los Contenidos o, en general, de los que se empleen habitualmente en Internet a este efecto siempre que no impliquen un riesgo de daño o inutilización del Portal y/o de los Contenidos.
En caso de vulneración de las presentes Condiciones Generales, la autorización para el uso de los Contenidos podrá ser revocado automáticamente, debiendo el Usuario destruir de forma inmediata toda copia de los Contenidos.
Toda comunicación o información que el Usuario transmita al Portal a través de correo electrónico u otro medio de comunicación equivalente – excluidos sus datos de carácter personal, pero incluidos cualquier otro dato, pregunta o respuesta, comentarios, sugerencias u otros – no será propiedad de CONSORCIO. CONSORCIO no garantiza la confidencialidad de la citada comunicación o información transmitida al Portal.
Mediante el envío de comunicaciones o informaciones al Portal, el Usuario otorga a CONSORCIO una licencia gratuita, con carácter no exclusivo, mundial e indefinida, de utilización, reproducción, transformación, traducción, distribución, divulgación, edición, comunicación pública y publicación de estas comunicaciones o informaciones, en cualquier formato, medio o tecnología actualmente conocida o que puedan conocerse en el futuro. Igualmente, el Usuario otorga a CONSORCIO el derecho a ceder o sublicenciar dichos derechos a terceros. Las comunicaciones o informaciones remitidas al Portal podrán ser utilizadas por CONSORCIO para cualquier finalidad, incluyendo, con carácter enumerativo no limitativo, para la reproducción, divulgación, transmisión, publicación, emisión, así como para el desarrollo, producción o promoción de productos o servicios.
El Portal puede poner a disposición de los Usuarios dispositivos técnicos de enlace hipertexto que permiten a los Usuarios acceder a portales de terceros. La instalación de estos enlaces tiene por único objeto facilitar a los Usuarios la búsqueda y acceso a la información, contenidos y servicios disponibles en Internet.
CONSORCIO no asume responsabilidad alguna por la exactitud o la disponibilidad de la información, del material o del contenido que proporcionan los portales enlazados, ni por el rendimiento, los términos y las condiciones de uso o las políticas o prácticas en materia de privacidad de tales portales. Los enlaces hipertexto con dichos portales no constituyen una aprobación por parte de CONSORCIO de dichos portales, o de su contenido, productos o demás materiales o servicios que proporcionan los mismos. CONSORCIO no es autora, editora ni controla el contenido, enlaces o servicios que proporcionan terceros. CONSORCIO queda exonerada de toda responsabilidad, directa o indirecta, por cualquier daño o pérdida causado por la utilización de cualquier contenido, productos u otro material que estén disponibles en los portales enlazados, propiedad de terceros.
El Usuario no podrá establecer ningún vínculo o enlace hipertexto con el Portal de CONSORCIO desde otro portal sin el consentimiento previo y por escrito de CONSORCIO.
El Usuario que esté interesado en establecer un vínculo o enlace hipertexto con el Portal de CONSORCIO, deberá cumplir con las siguientes condiciones:
(i) Solicitar con antelación una autorización escrita de CONSORCIO para establecer un enlace con el Portal;
(ii) El enlace hipertexto únicamente permitirá el acceso a la ‘home page' o página de inicio del Portal de CONSORCIO. En ningún caso, podrá reproducir ni incluir el Portal en la trama o frame de otro portal;
(iv) Asegurarse de que el enlace no indique o implique que CONSORCIO patrocina o respalda cualquier actividad del portal, de compañía o entidad, ni declare o de a entender que CONSORCIO ha autorizado el enlace o ha supervisado o asumido de cualquier forma los servicios ofrecidos o puestos a disposición del portal en la que se establece el enlace;
(v) No realizar manifestaciones o indicaciones falsas, inexactas, difamatorias o despectivas sobre CONSORCIO, la America's Cup, sus directivos, sus empleados, las páginas web del Portal y los servicios prestados;
(vi) Salvo dispuesto expresamente lo contrario en las presentes Condiciones Generales, el portal en que se establezca el enlace no contendrá ninguna marca, nombre comercial o signo distintivo, slogan, logotipo perteneciente a CONSORCIO o a terceros vinculados a CONSORCIO;
(vii) El enlace hipertexto al Portal de CONSORCIO no le permite utilizar ningún nombre, logo, fotografías, marcas o nombres comerciales de CONSORCIO o de terceros vinculados a CONSORCIO, salvo autorización previa y por escrito de CONSORCIO o de los titulares de dichos derechos;
(viii) La página web en la que se establezca el enlace no contendrá informaciones o contenidos ilícitos, contrarios a la moral, las buenas costumbres y al orden público, ni contendrá contenidos que vulneren derechos de terceros.
(ix)
El establecimiento del enlace hipertexto no implica en ningún caso la existencia de relaciones entre CONSORCIO y el titular del Portal enlazado, ni la aceptación o aprobación por parte de CONSORCIO de sus términos y condiciones.
CONSORCIO no asume ningún tipo de responsabilidad, con toda la extensión permitida por el ordenamiento jurídico, por los daños y perjuicios de toda naturaleza causados por el funcionamiento, disponibilidad, accesibilidad o continuidad de los portales enlazados ni por la calidad, licitud, fiabilidad y utilidad de la información, contenidos y servicios disponibles en los portales enlazados.
Salvo disposición expresa en contrario, los Contenidos que figuran en el Portal han sido creados con fines meramente informativos. CONSORCIO no garantiza que los Contenidos del Portal sean adecuados o válidos para su utilización en territorios diferentes al Suizo. El usuario que acceda al Portal desde otro país lo hará por su cuenta y riesgo, comprometiéndose al cumplimiento de la legislación que resulte de aplicación en dicho país.
CONSORCIO no será responsable por los daños y perjuicios indirectos, especiales, incidentales o consecuentes (incluyendo lucro cesante), incluso en el caso de que dichos daños fuesen previsibles.
Aunque CONSORCIO ha adoptado todas las medidas razonables para que la información que figura en el Portal sea exacta y completa, CONSORCIO y sus proveedores no garantizan la exactitud, fiabilidad, integralidad y utilidad para un determinado fin de los Contenidos y servicios prestados a través de este Portal, ni que los Contenidos no vulneren derechos de terceros o que puedan aportar determinados resultados.
El Usuario utiliza este Portal bajo su entera responsabilidad, entregándose sobre la base “tal cual es” y “tal cual está disponible”, sin garantía de ningún tipo, ya sea explícita o implícita.
CONSORCIO excluye toda su responsabilidad, con toda la extensión permitida por el ordenamiento jurídico, por los daños y perjuicios de toda naturaleza causados en la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los Contenidos. En particular, CONSORCIO no será responsable por la falta de veracidad, exactitud, exhaustividad, pertinencia y/o actualidad de los Contenidos; la inadecuación para cualquier finalidad y la defraudación de las expectativas generadas por los Contenidos; el incumplimiento, retraso en el cumplimiento, cumplimiento defectuoso o terminación por cualquier causa de las obligaciones contraídas por terceros y contratos realizados con terceros a través de o con motivo del acceso a los Contenidos; los vicios y defectos de toda clase de los Contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, puestos a disposición, recibidos, obtenidos o a los que se haya accedido a través del Portal.
Igualmente, CONSORCIO no asume responsabilidad por los costes incurridos en el uso de este Portal o de sus Contenidos.
CONSORCIO carece de obligación de controlar y no controla la utilización que los Usuarios hacen del Portal y de sus Contenidos. Especialmente, CONSORCIO no garantiza que los Usuarios utilicen el Portal y sus Contenidos de conformidad con las presentes Condiciones Generales ni que lo hagan de forma diligente. CONSORCIO tampoco tiene la obligación de verificar y no verifica la identidad de los Usuarios, ni la veracidad, licitud, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de los datos que los Usuarios proporcionan relativos a su persona a otros Usuarios.
CONSORCIO excluye su responsabilidad, con toda la extensión permitida por el ordenamiento jurídico, por los daños y perjuicios de toda naturaleza causados como consecuencia de la utilización del Portal y sus Contenidos por parte de terceros o que puedan deberse a la falta de veracidad, vigencia, licitud, exhaustividad y/o autenticidad de la información que los Usuarios proporcionan a otros Usuarios relativos a si mismos y, en particular, de forma indicativa, por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la suplantación de la personalidad de un tercero efectuada por un Usuario en cualquier clase de comunicación realizada a través del Portal.
CONSORCIO no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Portal y de los Contenidos, ni la utilidad del Portal y de los Contenidos para un determinado fin o actividad. Adicionalmente, CONSORCIO no garantiza la privacidad y seguridad de la utilización del Portal y de los Contenidos y, en particular, no garantiza que terceros no autorizados no puedan tener conocimiento de la clase, condiciones, características y circunstancias del uso que los Usuarios hacen del Portal y de los Contenidos.
CONSORCIO excluye toda responsabilidad, con toda la extensión permitida por el ordenamiento jurídico, por los daños y perjuicios de toda naturaleza causados como consecuencia de la pérdida de conexión, falta de acceso, acceso por terceros, incluyendo sin carácter limitativo, la responsabilidad por pérdida de uso, interrupción de negocio, pérdida de beneficios o pérdida de datos, inclusive si CONSORCIO hubiese informada previamente de la posible existencia de dichos daños.
CONSORCIO no controla ni garantiza la ausencia de virus u otros elementos que puedan producir alteraciones en el sistema informático del Usuario o en los documentos electrónicos y ficheros personales. CONSORCIO no garantiza, ni que el Portal o los servidores que lo ponen a disposición estén exentos de virus o de otros elementos dañinos.
CONSORCIO excluye toda responsabilidad, con toda la extensión permitida por el ordenamiento jurídico, por los daños y perjuicios de toda naturaleza causados por la presencia de virus o de otros elementos de este Portal que puedan producir alteraciones en el sistema informático, documentos electrónicos o ficheros del Usuario o por la falta de funcionamiento de determinados servicios.
Todas las marcas, nombres comerciales y signos distintivos que figuran en el Portal son titularidad de CONSORCIO, o bien licenciadas a CONSORCIO por terceras partes o de terceros utilizadas con fines informativos, sin que pueda entenderse que el uso o acceso al Portal atribuya al Usuario licencia o derecho alguno sobre las citadas marcas, nombres comerciales y/o signos distintivos. El uso de las marcas, nombres comerciales y signos distintivos deberá ir precedido del previo consentimiento expreso y por escrito de CONSORCIO o de la tercera parte titular de los derechos.
Igualmente, los derechos de propiedad intelectual sobre los Contenidos pertenecen a CONSORCIO o a terceros, sin que pueda entenderse que el acceso a este Portal constituya una licencia al Usuario de los derechos de explotación sobre dichos Contenidos, más allá de lo estrictamente necesario para el correcto uso del Portal y dentro de los límites estipulados en la cláusula 1 de las presentes Condiciones Generales.
Como condición previa al uso de este Portal, el Usuario se compromete a indemnizar a CONSORCIO y a sus afiliadas, ejecutivos, empleados, agentes y colaboradores por los daños y perjuicios causados (incluyendo honorarios razonables de abogados y procuradores), como consecuencia de la vulneración de las presentes Condiciones Generales de Uso del Portal.
CONSORCIO se reserva el derecho de suspender y/o retirar en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso el acceso al Portal al Usuario si considera, de forma razonable, que ha incumplido o actuado de forma contraria a las presentes Condiciones Generales o ha violado los derechos de CONSORCIO o de cualquier tercero.
El Usuario acepta que CONSORCIO pueda modificar los Contenidos, suspender o dar por terminados los servicios ofrecidos a través de este Portal sin necesidad de preaviso. El Usuario acepta la ausencia de responsabilidad de CONSORCIO frente al Usuario por dicha suspensión o terminación.
Las cláusulas “Exclusión de Garantías y de Responsabilidad”, “Ausencia de Renuncia y Nulidad” y “Ley Aplicable y Jurisdicción Competente” seguirán en vigor tras la terminación, por cualquier causa, de las presentes Condiciones Generales de Uso del Portal.
El retraso o el abandono en el ejercicio de los derechos o poderes conferidos en las presentes Condiciones Generales no significará una renuncia a dichos derechos o poderes. El ejercicio individual o parcial de alguno de los poderes o de los derechos no excluirá que pueda ejercerse posteriormente ni tampoco excluirá otros poderes ni derechos.
En el caso de que alguna cláusula de estas Condiciones Generales fuese considerada inválida, nula o ilegal por un Juez o Tribunal, no afectará de ninguna manera al resto de cláusulas, las cuales permanecerán plenamente vigentes.
El Usuario acepta que, salvo previsión legal en contrario, ninguna reclamación o acción podrá ejercerse en relación con las presentes Condiciones Generales transcurrido el plazo de un [1] año a contar del primer suceso que motiva la reclamación o acción.
Las presentes Condiciones Generales constituyen una traducción no vinculante de la versión inglesa. En caso de contradicción o conflicto entre las distintas traducciones de las Condiciones Generales de Uso y la versión inglesa, regirá esta última como única válida y vinculante.
Las presentes Condiciones Generales de Uso se rigen en todos y cada uno de sus extremos por la legislación suiza.
En caso de controversia, el Usuario acepta someterse, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, a la jurisdicción de los juzgados y Tribunales de Ginebra, Suiza.
