America’s Cup

AMERICA’S CUP EVENT AUTHORITY

CONDIZIONI DI UTILIZZO

Benvenuti sul sito www.americascup.com (di seguito, il “sito”).  America’s Cup Event Authority LLC (di seguito, “ACEA”, “noi/ci”, “nostro/a/i/e/” o “noi”) gestisce il presente sito, fornendo pertanto un servizio ai suoi visitatori, subordinatamente all’accettazione delle presenti condizioni di utilizzo (“Condizioni di utilizzo”).

1. Accettazione delle condizioni di utilizzo del sito.

1.1 Le presenti condizioni di utilizzo riguardano i contenuti del sito nella loro integralità, nonché la corrispondenza tramite e-mail o altro mezzo di comunicazione tra noi e l’utente.  Si prega di leggere le presenti condizioni prima di procedere all’utilizzo del sito.  Accedendo al sito e/o a qualsiasi pagina dello stesso e/o accettando le presenti condizioni cliccando sull’apposita casella, l’utente intende accettare, dichiara di aver compreso e di acconsentire alle presenti condizioni di utilizzo ed eventuali modifiche alle stesse, a prescindere che egli/ella scelga di registrarsi sul Supporters Club o comunque di fornire qualsiasi dato o altro tipo di contenuto. Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti condizioni di utilizzo di tanto in tanto a nostra esclusiva discrezione. In caso di mancato consenso e accettazione da parte dell’utente delle presenti condizioni di utilizzo e delle eventuali future modifiche, egli/ella non potrà accedere al sito e dovrà immediatamente sospenderne l’utilizzo.  L’utente prende atto che le presenti condizioni di utilizzo sono sostenute da clausole valutabili, la ricezione e l’adequatezza delle quali sono qui riconosciute, tra cui (ma non solo), l’utilizzo di questo sito da parte dell’utente.

1.2 Inoltre, nell’utilizzare particolari servizi offerti su questo sito, l’utente sarà soggetto al rispetto di linee guida, regolamenti e/o ulteriori condizioni di utilizzo relativi ai suddetti servizi eventualmente postati sul sito di tanto in tanto.  Dette linee guida, regolamenti e/o ulteriori condizioni di utilizzo si intendono inclusi a titolo di riferimento nelle presenti condizioni di utilizzo. Qualora sussista un’incoerenza tra le disposizioni di cui alle presente condizioni di utilizzo ed eventuali altre linee guida, regolamenti e/o ulteriori condizioni postate sul sito di tanto in tanto, avranno a prevalere le disposizioni di cui alle presenti condizioni.

2. Accesso al sito

2.1 In linea generale, l’utente può accedere e consultare il sito senza dover registrarsi.  In alcuni casi, si chiederanno all’utente informazioni sulla sua identità dimodoché egli/ella possa partecipare alle attività o ai servizi offerti sul sito.  Ai fini dell’utilizzo di queste aree del sito, l’utente è tenuto ad acconsentire ad inserire dati veritieri, accurati ed attuali riguardanti la sua persona e di mantenerli sempre aggiornati ed attuali.  Ci riserviamo il diritto di di aggiungere di tanto intanto sul sito altri servizi o attività per gli utenti che si saranno registrati.  Inviando il modulo di registrazione, l’utente dichiara e garantisce che: (a) ha un’età uguale o superiore a 18 anni, o è comunque maggiorenne secondo le leggi dello stato o provincia in cui risiede; oppure, se ha un’età inferiore ai 18 anni, dispone del consenso dei genitori o di un tutore per la registrazione e l’utilizzo del sito; la registrazione è vietata ai bambini di età inferiore ai 14 anni; (b) si registra a suo stesso nome o a nome dell’ente indicato nel modulo di registrazione ed è autorizzato ad impegnarsi per conto di detto ente; (c) le informazioni riportate sul modulo di registrazione e fornite dall’utente sono vere, attuali, complete ed accurate; (d) è finanziariamente responsabile dell’utilizzo e dell’adesione al Supporters Club e dell’acquisto di eventuali beni e servizi; e (e) si conformerà alle presenti condizioni di utilizzo. L’utente acconsente ad aggiornare le informazioni fornite al momento della registrazione, in modo da assicurare che le stesse continuino ad essere attuali, complete ed accurate.  Ci riserviamo il diritto di accogliere o respingere qualsiasi domanda di adesione al Supporters Club.

2.2 Ai fini dell’utilizzo del sito, l’utente dovrà essere dotato delle apparecchiature necessarie alla connessione su World Wide Web, ossia un computer o modem o altro mezzo di accesso, e provvedere al pagamento delle spese di telefonia o di servizio inerenti a detto accesso.  L’utente è inoltre tenuto ad assicurarsi che chiunque acceda al sito attraverso la sua connessione internet sia a conoscenza e aderisca pienamente alle presenti condizioni di utilizzo.

2.3 Sebbene il nostro impegno sia volto ad assicurare che il sito sia disponibile 24 ore al giorno, tuttavia non saremo responsabili se ad un dato momento o per un certo periodo il sito, integalmente o in parte, dovesse risultare non disponibile.  In particolare (ma non solo), l’accesso al sito o ad una parte dello stesso potrà essere interrotto o sospeso temporaneamente senza preavviso in caso di manuntezione o riparazione del sistema, guastio al sistema o per qualsiasi altro motivo che esuli dal nostro controllo, oppure a nostra assoulta discrezione.

3. Uso e protezione del nome utente e della password

3.1 Una volta accettato il modulo di registrazione, invieremo al nuovo membro un nome utente e una password, al ricevimento dei quali autorizzaremo l’utente ad accedere ed utilizzare le aree del sito riservate ai membri del Supporters Club, subordinatamente all’accettazione delle presenti condizioni di utilizzo.

3.2 L’utente è responsabile della riservatezza del proprio nome utente e della password.  L’utente acconsente ad avvertirci immediatamente contattandoci all’indirizzo riportato sotto, non appena venisse a conoscenza di una violazione della riservatezza di una passsword o di un nome  utente assegnatoli, o di qualsiasi violazione della sicurezza nel suo account.

3.3 QUALORA UN TERZO UTILIZZI LA PASSWORD E IL NOME UTENTE ORIGINARIAMENTE ASSEGNATO AD UN UTENTE PER ACCEDERE ED UTILIZZARE IL SITO, QUEST’ULTIMO È L’UNICO RESPONSABILE DELL’ACCESSO E DELL’USO DEL SITO, A PRESCINDERE CHE LO ABBIA DI FATTO AUTORIZZATO, E ANCHE (MA NON SOLO) DI TUTTE LE COMUNICAZIONI, TRASMISSIONI ED OBBLIGHI (ANCHE, MA NON SOLO, QUELLI DI NATURA FINANZIARIA) INCORSI DURANTE L’ACCESSO O USO DEL SITO.

4. Pagamenti.

4.1 Abbonamenti. A Ciascun Membro del Supporters Club puo’ essere richiesto di pagare anticipatamente una quota di adesione. A nostra discrezione, potremmo concedere un periodo di prova gratuito e in questi casi, il pagamento sarà dovuto al termine del periodo di prova.  In caso di mancato pagamento, si procederà sempre all’immediata cancellazione dell’abbonamento.

4.2 Altri beni e servizi.  Di tanto in tanto, sul sito saranno offerti beni o servizi opportunamente descritti agli utenti interessati. Se l’utente procede all’ordinazione elettronica dei suddetti beni o servizi sul sito, i relativi costi saranno aggiunti sul conto dell’utente.

4.3 Dati di fatturazione. Ai fini dell’acquisto dell’abbonamento al Supporters Club e/o di altri beni o servizi offerti sul sito, l’utente acconsente a fornire ad ACEA dati veri, accurati e completi (“dati di fatturazione”), tra cui nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e i dati necessari all’espletamente del pagamento (es. numero della carta di credito e data di scadenza della stessa), e a permettere ad ACEA di condividere i dati di fatturazione con terzi unicamente a scopo di verifica dei dati forniti e per procedere all’addebito su carta di credito o sul conto dell’utente.  L’utente acconsente a mantenere ed aggiornare tempestivamente i dati di fatturazione al fine di renderli accurati.  Senza limitare le altre disposizioni di cui alle presenti condizioni di utilizzo, se l’utente fornisce informazioni false, inaccurate o incomplete, o se ACEA dispone di fondati sospetti circa la falsità, inaccuretezza o incompletezza dei dati forniti, ACEA si riserva il diritto di sospendere o porre fine all’utilizzo corrente o futuro del sito da parte dell’utente.

5. Privacy

Il nostro impegno è volto concretamente alla tutela della privacy di tutti coloro che visitano il sito.  Si rimanda pertanto al Regolamento sulla Privacy incluso per riferimento nelle presenti condizioni e di cui è disponibile una copia sul sito. Il Regolamento sulla Privacy relativo alle pagine dell’America’s Cup Team può essere diverso; si prega pertanto di consultare le pagine stesse.

6. Utilizzo dei contenuti

6.1 Nell’utilizzare il sito, l’utente prende atto che: (a) non è effettuato uno screening preventivo dei conenuti e, pertanto, non ne sono garantiti accuratezza, integrità o qualità; (b) l’utente valuterà e si assumerà tutti i rischi associati all’uso dei contenuti, tra cui l’affidamento, l’accuratezza, la completezza o l’utilità degli stessi; (c) i contenuti potranno essere osceni, offensivi o sgradevoli; e (d) non saremo responsabili in nessun caso e in nessun modo dei contenuti del sito, inclusi (ma non solo) eventuali errori od omissioni, o di eventuali perdite o danni di alcun tipo incorsi a seguito dell’utilizzo del contenuto.

6.2 All’utente è permesso visionare, scaricare e stampare i contenuti del sito, a patto di rispettare le seguenti condizioni: (a) il contenuto può essere utilizzato solo a scopo informativo e per uso privato personale non commerciale; (b) il contenuto non può essere modificato, adattato o alterato in alcun modo; e (c) l’utente non acquisirà alcun diritto di proprietà sui contenuti del sito.  Qualsiasi uso non autorizzato pone fine al permesso o licenza da noi concessa e costituirà un inadempimento chiaro e materiale delle presenti condizioni.

6.3 I diritti concessi all’utente costituiscono una licenza limitata e non la cessione di un titolo.  L’utente non può copiare, archiviare in nessuno strumento (tra cui, ma non solo, qualsiasi altro sito internet), modificare, adattare, pubblicare, distribuire con qualsiasi mezzo (tra cui, ma non solo, attraverso peer-to-peer network), preparare un’opera derivata, mandare in onda, comunicare al pubblico o trasmettere qualsiasi parte del sito o qualsiasi contenuto del sito o comunque utilizzare il contenuto per altri scopi rispetto a quanto esplicitamente permesso nelle presenti condizioni.  Gli elementi di questo sito sono protetti da trade dress ed altra legislazione e non possono essere copiati o imitati integralmente o in parte. L’utente acconsente a non utilizzare alcun mezzo per eludere il log in, la password, ed altri elementi di protezione messi in atto per limitare l’accesso a certe aree del sito.  Per qualsiasi altro uso sarà necessario ottenere preventivamente il nostro consenso scritto.  Qualsiasi diritto non espressamente concesso nelle presenti condizioni è riservato interamente ed esclusivamente a noi.

6.4 Senza che ciò pregiudichi le disposizioni generali di cui al precedente paragrafo, i divieti sopra espressi valgono, ma non solo, per le registrazioni o commenti audio, opere visive o audiovisive (siano esse dal vivo, in differita o registrate), dati, dati statistici, servizi di copertura di gare dal vivo, rassegne, articoli, marchi commeciali, loghi o fotografie (o parti degli stessi), che compaiono sul sito di tanto in tanto.

6.5 Questo sito può essere consultato da vari Paesi in tutto il mondo e può indicare riferimenti a nostri contenuti o servizi non disponibili nel Pease da cui l’utente accede.  Tali riferimenti non sottointendono l’intenzione di fornire tali contenuti o servizi in quel Paese. Se la legislazione vigente ne vieta l’utilizzo, l’utente non è autorizzato ad usare il sito.  Le presenti condizioni di utilizzo sono nulle laddove vietato dalla legge e il diritto d’accesso al sito, ai suoi contenuti e servizi è revocato all’interno di tali giurisdizioni.

7. Contributi dell’utente

7.1 Se l’utente inserisce informazioni, contenuti o contributi sul sito, tra cui (ma non solo) testi, grafica, foto, file video o audio (in ciascun caso, un “contributo”), egli/ella sarà unicamente responsabile dei contributi inviati e degli effetti conseguenti al caricamento di ciascun contributo.  La ricezione di informazioni riservate o proprietarie dagli utenti attraverso il sito non è a noi gradita; qualsiasi contributo inviatoci attraverso il sito sarà considerato non riservato e non proprietario. Sebbe l’utente, nel inserire un contributo sul sito,  mantenga tutti gli eventuali diritti sullo stesso, egli/ella ci conferisce il diritto e la licenza perpetua, valida in tutto il mondo, senza royalty, non esclusiva, cedibile in sublicenza e trasferibile, di utilizzare, riprodurre, modificare, copiare, eseguire, distribuire e/o includere tale contributo in altre opere commerciali e/o non commerciali, in qualsiasi mezzo a tuttoggi conosciuto o non ancora sviluppato,  a titolo gratuito e subordinatamente solo alle restrizioni di privacy nel rispetto dei dati  personali di cui al Regolamento sulla Privacy. Inoltre, inviando un contributo al sito, l’utente dichiara, garantisce e si impegna a fare in modo che detto contributo: (a) sia un’opera originale dell’utente, oppure sia inviata con l’autorizzazione espressa del proprietario, o sia di dominio pubblico e pertanto l’utente ha il diritto di metterla a nostra disposizione per tutti gli scopi sopra specificati; (b) non sia diffamatorio; e (c) non violi le leggi o i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti proprietari di terzi.  Potranno essere stabilite delle pratiche generali e limiti all’uso dei servizi tra cui, ma non solo, limiti al periodo di archiviazione, alla dimensione dei file e allo spazio di archiviazione dei contenuti.  Non saremo responsabili in alcun modo della cancellazione o mancata archiviazione di informazioni o contenuti inerenti a qualunque servizio.  Se l’utente non può o non desidera conferire tale diritto, non dovrà inviare alcun contributo al sito.

7.2 Non favoriamo alcun contributo od opinione, consiglio o raccomandazione indicata nei contributi e rifiutiamo qualsiasi responsabilità inerente o collegata ai contributi inviati.  Ci riserviamo il diritto di rimuovere qualsiasi contributo caricato dall’utente e/o di sospendere o chiudere l’accesso dell’utente al sito (integralmente o in parte) senza preavviso alcuno, qualora ritenessimo che il contributo inviato al sito violi i diritti di proprietà intellettuale di terzi o comunque non sia rispettoso delle disposizioni di cui alle presenti condizioni, oppure qualora venisse da noi stabilito che esso sia dannoso nei nostri confronti.

8. Condotta dell’utente

8.1 L’utente acconsente ad utilizzare il sito unicamente a scopi legittimi ed in modo tale da non limitare, inibire, o violare i diritti all’utilizzo e godimento del sito per noi, altri utenti e/o terzi.  Tale restrizione o inibizione include, ma non solo, una condotta illegittima, o una condotta che possa disturbare o causare disagio o inconvenienza a chicchessia, e ancora la trasmissione di contenuti osceni, diffamatori od offensivi o il disturbo del regolare flusso di dialogo all’interno del sito.

8.2 Senza che ciò pregiudichi le disposizioni generali di cui al precedente paragrafo, all’utente è vietato l’invio o la trasmissione (deliberatamente o inavvertitamente) verso o dal sito di contenuti: (a) minacciosi, diffamatori, osceni, indecorosi, sediziosi, offensivi, pornografici, abusivi, che incitino all’odio razziale, discriminatori, minatori, scandalosi, che incitino alla violenza, blasfemi, che violino la riservatezza, la privacy, o che causino disturbo o incomodo; (b) per cui l’utente non abbia ottenuto tutte le licenze e/o approvazioni necessarie; (c) che costituiscano o incoraggino una condotta che sarebbe considerata criminale, che generi responsabilità civile o che sia comunque avversa alla legge o che violi i diritti di terzi ovunque nel mondo; e/o (d) che possa essere tecnicamente dannoso, ad esempio (ma non solo) un contenuto che indichi o consista di virus informatici, spyware, logic bombs, cavalli di Troia, worm, componenti dannosi, dati corrotti o altri software nocivi o dati dannosi. È vietato all’utente (i) caricare, postare o comunque trasmettere contenuti che violino o infrangano brevetti, marchi, segreti commerciali, copyright, diritti contrattuali o proprietari di terzi; (ii) caricare, postare o comunque trasmettere contenuti aventi virus per software o altri codici, file o programmi informatici progettati per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di software o hardware informatici o apparecchi per la telecomunicazione, o che interferiscano o disturbino il sito o i server o le reti connesse col sito; (iii) trasgredire requisiti, procedure, regolamenti o disposizioni di network collegati al sito; o comunque vessare chicchessia, raccogliere o archiviare dati personali attinenti ad altri utenti, dati, robot o altri simili strumenti per la raccolta dati; (iv) promuovere o fornire istruzioni relative ad attività illegali; (vi) promuovere atti di crudeltà sugli animali; (v) promuovere danni fisici o infortuni contro gruppi o individui; o (vii) caricare, postare o comunque trasmettere materiale pubblicitario non richiesto o non autorizzato, contenuti promozionali, “junk mail”, “spam”, “catene”, “schemi a piramide” o altre forme di richieste non autorizzate. L’utente acconsente inoltre a non sfruttarci per intraprendere attività commerciali senza aver preventivamente ottenuto il nostro consenso scritto.

8.3 Questo sito, o una porzione dello stesso, non può essere riprodotto, duplicato, copiato, venduto, rivenduto, visitato o comunque utilizzato a scopo commerciale senza il nostro preventivo consenso scritto. L’utente non può utilizzare frame o tecniche di frame per accludere marchi, loghi o altre nostre informazioni proprietarie (tra cui immagini, testi, layout di pagina, o formati di pagina) o di nostre affiliate, senza aver prima ottenunto il nostro consenso scritto.  L’utente non può utilizzare meta tags o altri testi nascosti recanti il nostro nome o i nostri marchi senza il nostro espresso consenso scritto.

8.4 È vietato qualsaisi tentativo dell’utente di ottenere accesso non autorizzato al sito, al server su cui il sito è archiviato o qualsiasi server, computer o database collegato al sito, o di attaccare il sito tramite attacco “denial of service” (DoS) o “denial of service” distribuito.  Si collaborerà con le autorità preposte al rispetto della legge e si rispetterà qualsiasi ordine giudiziario, che ci richieda o istruisca di rivelare l’identità o di localizzare chiunque sia sospettato di aver agito o cercato di agire in violazione delle presenti condizioni.

8.5 Ci riserviamo il diritto di limitare o chiudere l’accesso di un utente al sito in qualunque motivo senza preavviso alcuno, se dovessimo ritenere che egli/ella ha infranto le presenti condizioni.

9. Collegamenti (link)

9.1 Collegamenti dal sito. Eventuali collegamenti a siti internet di terzi riportati sul sito o attinenti alle pagine dell’America’s Cup Team sono forniti unicamente allo scopo di rendere un servizio utile agli utenti.  Detti siti internet e pagine di terzi possono non essere state revisionate; tali siti o pagine relative ai Team non sono da noi controllati e pertanto non siamo responsabili dell’accuratezza o disponibilità delle informazioni, contenuti o servizi forniti da terzi.  Di conseguenza, non approviamo né esprimiamo alcuna dichiarazione circa detti siti o pagine, o circa i loro contenuti o sul risultato ottenuto dal loro utilizzo.  Se un utente decide di accedere ad uno qualunque dei siti internet di terzi i cui link sono riportati sul sito o alle pagine dell’America’s Cup Team disponibili sul sito, egli/ella agisce interamente a suo rischio e subordinatamente alle condizioni di utilizzo che regolano detti siti internet.

9.2 Collegamenti al sito. I collegamenti da siti di terzi verso il nostro sito possono essere creati solamente in formato plain-text (ossia senza loghi) ed a patto che essi non stabiliscano un’associazione con marchi, prodotti o servizi di terzi.  Per altri tipi di collegamenti al nostro sito, è necessario ottenere il nostro permesso scritto.  Ci riserviamo il diritto di negare o revocare il permesso di creare collegamenti al nostro sito e di richiedere la cessazione di eventuali collegamenti, per qualsiasi ragione e a nostra esclusiva discrezione.

10. Proprietà intellettuale

10.1 Tutti i diritti di proprietà intellettuale e gli altri diritti proprietari, tra cui (ma non solo) diritti d’autore, marchi commerciali e banche dati, sul sito e sui contenuti in esso riportati, sono di nostra proprietà o ci sono dati in concessione, o sono comunque da noi utilizzati secondo quanto consentitio dalla legislazione vigente.  Il marchio denominativo di America’s Cup, il trofeo, logo/i, simbolo/i di America’s Cup,  ed altri loghi e marchi grafici di proprietà di ACEA sono nostri marchi registrati in vari territori di tutto il mondo.  Inoltre, tutti i diritti relativi ai nomi di eventi, trofei principali, nomi di aziende, denominazioni commerciali, loghi, packaging di prodotti e design di prodotti di nostra proprietà o di proprietà delle Amerca’s Cup Teams o dei nostri sponsor ufficiali, licenziatari, fornitori o prodotti o servizi di terzi usati o a quali si fa riferimento sul sito, appartengono esclusivamente ad ACEA o a queste terze parti, a seconda del caso, o ai loro rispettivi proprietari, e sono protetti da riproduzione, imitazione, diluizione o utilizzi ambigui o fuorvianti ai sensi del diritto nazionale ed internazionale, a seconda dei casi.

10.2 L’uso o l’uso scorretto di questi marchi commerciali o di qualsiasi contenuto, fatto salvo quanto espressamente concesso in questo documento, tra cui (a titolo di esempio) l’utilizzo come nome di dominio o come parte di un nome di dominio, è espressamente vietato e nulla di quanto indicato sul sito o nessun riferimento riportato sul sito conferisce all’utente licenze o diritto all’uso di brevetti, opere coperte da diritti d’autore, marchi commerciali, marchi grafici o altri diritti di natura simile, che appartengono a noi o a terzi.

10.3 Nulla di quanto indicato sul sito o nessun riferimento riportato sullo stesso è ideato con l’intenzione di conferire una licenza o diritto di utilizzo di opere coperte da diritto d’autore o altri diritti di proprietà intellettuale che appartengono a noi o a terzi, o di autorizzare l’utilizzo di nomi, loghi, immagini, marchi commerciali o altre opere o contenuti riportati sul sito.  L’azione di scaricare o comunque copiare o riprodurre contenuti riportati sul sito non genererà la cessione all’utente del titolo di proprietà su nessun software o contenuto del sito, a meno che l’utente non riceva da parte nostra una comunicazione che indichi il contrario.

10.4 Tutte le fotografie utilizzate sul sito sono di proprietà o sono concesse in licenza ad ACEA.  È vietato ristampare o comunque riprodurre tali foto senza aver preventivamente ottenuto la nostra autorizzazione e tutte le richieste di utilizzo delle foto sul sito dovranno essere inoltrate ad ACEA.

11. Avviso di violazione dei diritti d’autore

11.1 All’avverarsi di talune circostanze e a nostra esclusiva discrezione, si potrà procedere alla chiusura degli account di utenti coinvolti in controversie inerenti ai diritti di proprietà intellettuale, e si potrà cancellare e disabilitare l’accesso al sito di tali utenti.  Se un utente ha ragione di ritenere che un’opera di sua proprietà sia stata utilizzata o copiata in una modalità tale da costituire violazione del diritto d’autore, e che tale violazione sia avvenuta su questo sito, l’utente stesso è tenuto ad inviare al nostro Rappresentante per i Diritti d’Autore un avviso scritto (di seguito, “avviso”), composto dalle seguenti parti:

(a) la firma fisica o elettronica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto d’autore presumibilmente violato; (b) la descrizione dell’opera/e coperta/e da diritto d’autore presumibilmente violata/e, tra cui la data di creazione dell’opera, il nome dell’autore o degli autori, il titolo dell’opera/e e l’eventuale iscrizione della stessa presso l’Ufficio per i Diritti d’Autore degli Stati Uniti (United States Copyright Office).  Se l’opera è stata iscritta presso detto ufficio, si prega di fornire anche copia dell’iscrizione; (c) la descrizione dell’attività o del contenuto riportato sul sito che ha presumibilmente violato il diritto d’autore, tra cui il punto del sito dove tale contenuto è ubicato; (d) informazioni sufficienti che ci permettano di contattare l’utente, ad esempio l’indirizzo di domicilio/residenza, numero di telefono e numero di fax; (e) una dichiarazione in cui l’utente certifica di ritenere in buona fede che l’utilizzo del contenuto indicato nell’avviso e la modalità di utilizzo dello stesso non siano autorizzati dal titolare del diritto d’autore, dai suoi agenti o dalla legge, e che pertanto il diritto in questione sia stato violato; (f) e una dichiarazione sotto pena di spergiuro in cui l’utente certifica che le informazioni contenuti nell’avviso sono accurate, di essere il titolare del diritto d’autore o di essere autorizzato ad agire per conto del titolare del diritto d’autore.

11.2 Gli avvisi di reclamo per violazione del diritto d’autore dovranno essere inviati a:

America’s Cup Event Authority LLC

160 Pacific Avenue, Suite 201

San Francisco, California 94111

U.S.A.

E-Mail: rpp@americascup.com

All’attenzione di: DMCA Agent

12. Sicurezza

Dato il carattere incerto della sicurezza del traffico internet, se l’utente decide di inviare comunicazioni via e-mail, egli/ella accetta il rischio legato a tale incertezza, la possibile mancanza di sicurezza nonché il rischio di lesione della riservatezza derivante dall’invio della comunicazione via e-mail.

13. Avviso ai genitori

Il nostro impegno è volto alla tutela della sicurezza e della privacy di tutti gli utenti del sito, in particolare dei minori.  Per questo motivo, nel permettere ai propri figli di accedere al sito, i genitori sono tenuti ad assisterli ad aprire tutti gli account necessari e a supervisionare l’utilizzo del sito.  Entrando sul sito, progettato per risultare di gradimento ad un vasto pubblico, il minore potrà probabilmente accedere ad aree che possono includere ora o in futuro strumenti di comunicazione privata e pubblica ed altre caratteristiche non appropriate per bambini non supervisionati dei genitori.  Per ulteriori informazioni, si prega di consultare il nostro Regolamento sulla Privacy.

14. Minori

Gli utenti di età inferiore a 18 anni devono ottenere l’approvazione di un genitore o tutore prima di utilizzare il sito.  Continuando ad usare il sito e qualsiasi servizio o attività contenuto sullo stesso, l’utente minore conferma di aver ricevuto il consenso del genitore o tutore.

15. Esonero da responsabilità

15.1 SEBBENE IL NOSTRO IMEPGNO SIA VOLTO AD ASSICURARE CHE LE INFORMAZIONI E I DATI CONTENUTI SUL SITO SIANO AGGIORNATI AL MOMENTO DELLA LORO PUBBLICAZIONE, ESSI POSSONO ESSERE O DIVENTARE INATTUALI DI TANTO IN TANTO E NON È NOSTRO OBBLIGO PROVVEDERE AL LORO AGGIORNAMENTO.  TUTTE LE INFORMAZIONI E I DATI CONTENUTI SUL SITO, TRA CUI (A TITOLO ESEMPLIFICATIVO) LE PAGINE DELL’AMERICA’S CUP TEAM, SONO FORNITI UNICAMENTE A SCOPO INFORMATIVO GENERALE E NON SI DICHIARA O GARANTISCE NULLA (INCLUSA LA RESPONSABILITÀ VERSO TERZI) ESPRESSAMENTE O IMPLICITAMENTE CIRCA L’ACCURATEZZA, L’AFFIDABILITÀ O LA COMPLETEZZA DEGLI STESSI. SI DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ CIRCA IL CONTENUTO DI SITI INTERNET ESTERNI O DI QUALSIASI PAGINA DELL’AMERICA’S CUP TEAM CHE CONTENGANO COLLEGAMENTI AL NOSTRO SITO O DEI QUALI IL NOSTRO SITO RIPORTI UN COLLEGAMENTO.

15.2 L’UTILIZZO DEL SITO, TUTTI I FEED O ALTRO CONTENUTO SCARICATO DAL SITO O COMUNQUE OTTENUTO TRAMITE L’UTILIZZO DELLO STESSO E’ A DISCREZIONE E A RISCHIO ESCLUSIVO DELL’UTENTE.  L’UTENTE SARA’ RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI CAUSATI AL PROPRIO SISTEMA INFORMATICO O ALL’APPARECCHIO DI COLLEGAMENTO AL SITO E DI EVENTUALI PERDITE DI DATI RISULTANTI DALL’ATTO DI SCARICARE O UTILIZZARE I CONTENUTI DEL SITO. NON GARANTIAMO NE’ DICHIARIAMO CHE IL SITO O QUALSIASI FUNZIONE, SERVIZIO O IMPIANTO CONTENUTO O FORNITO SUL SITO SARA’ ININTERROTTO, TEMPESTIVO, SICURO  O PRIVO DI ERRORI, NE’ GARANTIAMO O DICHIARAIMO CHE EVENTUALI DIFETTI SARANNO CORRETTI O CHE IL SITO O IL SERVER SU CUI IL SITO E’ POSTO SIANO PRIVI DI VIRUS, BUG, SPYWARE O SIMILI PROBLEMATICHE.

15.3 IL SITO E TUTTI I FEED COLLEGATI AL SITO TRA CUI, MA NON SOLO, LE PAGINE RELATIVE ALL’AMERICA’S CUP TEAM, SONO RESE DISPONIBILI “SENZA GARANZIE ACCESSORIE” E, NELLA MISURA IN CUI CIÒ È CONSENTITO DALLA LEGISLAZIONE VIGENTE, SI DICHIARA ESPRESSAMENTE IL NOSTRO ESONERO DA TUTTE LE GARANZIE E CONDIZIONI DI ALTRO TIPO (SIANO ESSE ESPLICITE O IMPLICITE), TRA CUI (A TITOLO DI ESEMPIO)  CONDIZIONI DI ACCURATEZZA, COMPATIBILITÀ, SICUREZZA, COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, ADATTABILITÀ, IDONEITÀ AD UN PARTICOLARE SCOPO E TUTTE LE CONDIZIONI RELATIVE ALLA NON VIOLAZIONE DEL DIRITTO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE.  ALCUNI STATI O GIURISDIZIONI NON PERMETTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI CIRCA LA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, PERTANTO LE RESTRIZIONI DI CUI SOPRA NON SARANNO VALIDE PER TALUNI UTENTI.  NELLA MISURA IN CUI CIÒ È PERMESSO DALLA LEGGE, LE GARANZIE IMPLICITE CHE NON POSSONO ESSERE ESCLUSE PER LEGGE SONO LIMITATE A SESSANTA (60) GIORNI.  L’ACQUISTO O L’ORDINE DI ALCUNI CONTENUTI SONO SUBORDINATI ALLA SOTTOSCRIZIONE DI UN CONTRATTO DI SPEDIZIONE. PERTANTO, IL RISCHIO DELLA PERDITA E DELLA TITOLARITÀ DI TALI ARTICOLI PASSA DA NOI ALL’UTENTE UNA VOLTA CHE DETTI ARTICOLI SONO PRESI IN CARICO DALLO SPEDIZIONIERE.

15.4 SI DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ IN QUALSIASI CIRCOSTANZA PER EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, PUNITIVI, CONSEQUENZIALI O ESEMPLARI, TRA CUI (MA NON SOLO), DANNI PER LA PERDITA DI GUADAGNO, CONNETTIVITÀ, AVVIAMENTO, UTILIZZO, DATI O ALTRE PERDITE NON MATERIALI (ANCHE SE SIAMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBLITÀ CHE TALI DANNI SI VERIFICHINO) O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITA DERIVANTE DA O COLLEGATO ALL’UTILIZZO O ALL’INCAPACITÀ DI UTILIZZARE IL SITO O QUALSIASI INFORMAZIONE, DATO O CONTENUTO RIPORTATO OD OTTENUTO DAL SITO, O QUALSIASI SITO CUI SI FACCIA RIFERIMENTO SUL NOSTRO SITO O IL CUI COLLEGAMENTO SIA INDICATO SUL NOSTRO SITO, TRA CUI (MA NON SOLO) LE PAGINE RELATIVE ALL’AMERICA’S CUP TEAM, DERIVANTE DA UN’AZIONE LEGALE PER CONTRATTO, NEGLIGENZA, ALTRO ILLECITO O ALTRA TEORIA DI RESPONSABILITÀ E A PRESCINDERE CHE SIAMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI DETTI DANNI. LA TRATTATIVA CIRCA IL RISTORO DEI DANNI SOPRACCITATI È UN ELEMENTO FONDAMENTALE DEL CONTRATTO TRA NOI E L’UTENTE.  ALCUNE GIURISDIZIONI PROIBISCONO L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, PERTANTO LE RESTRIZIONI DI CUI SOPRA NON SARANNO VALIDE PER ALCUNI UTENTI.

15.5 PER QUANTO CONSENTITO DALLA LEGISLAZIONE VIGENTE, LA NOSTRA RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DEGLI UTENTI PER EVENTUALI DANNI (A PRESCINDERE DAL FONDAMENTO DELL’AZIONE) NON SARÀ COMPLESSIVAMENTE SUPERIORE ALL’AMMONTARE DEI COSTI VERSATI DAGLI UTENTI A NOSTRO FAVORE NEL MESE IMMEDIATAMENTE PRECEDENTE ALL’ATTO CHE PRESUMIBILMENTE HA PROVOCATO LA NOSTRA RESPONSABILITÀ.

15.6 NULLA DI QUANTO CONTENUTO NELLE PRESENTI CONDIZIONI PREGIUDICHERÀ I DIRITTI LEGALI DEI CONSUMATORI O ESCLUDERÀ O LIMITERÀ QUALSIASI RESPONSABILITÀ PER DECESSO O INFORTUNIO ALLA PERSONA DERIVANTE DA NEGLIGENZA O FRODE O ALTRA RESPONSABILITÀ LA CUI ESCLUSIONE O LIMITAZIONE È VIETATA DALLA LEGISLAZIONE VIGENTE.

15.7 L’UTENTE PRENDE ATTO CHE LA RIPARTIZIONE DEL RISCHIO E I LIMITI DELLE RESPONSABILITÀ CONTENUTI IN QUESTE CONDIZIONI DI UTILIZZO COSTITUISCONO UNA CLAUSOLA MATERIALE AI FINI DELLA SOTTOSCRIZIONE DELLO STESSO DA PARTE NOSTRA E DELL’UTENTE.

16. Altri esoneri

Entrando ed utilizzando il sito, l’utente acconsente espressamente a mallevare e tenere indenne noi e le nostre controllate, affiliate, concessori di licenza, licenziatari, azionisti, funzionari, agenti, dipendenti e altri partner da e contro qualsiasi responsabilità, perdita, danno, rivendicazione, penale, multa, costo, assegnazione e spesa (tra cui, ma non solo, le spese legali in misura ragionevole) derivanti da, afferenti a o collegati con: (a) con qualsiasi transazione o disputa tra l’utente e terzi; (b) l’accesso non autorizzato al sito attraverso l’account dell’utente; (c) la violazione delle dichiarazioni, garanzie o accordi dell’utente ai sensi delle presenti condizioni di utilizzo; (d) la richiesta da parte dell’utente di cancellare o disabilitare l’accesso a qualsiasi contenuto del sito; (e) i contenuti inviati, postati, trasmessi o resi disponibili a noi dall’utente; (f) l’utilizzo del sito da parte dell’utente; o (g) la/e violazione/i delle presenti condizioni da parte dell’utente. L’utente non cercherà la risoluzione di controversie afferenti a quanto sopra riportato né sosterrà costi o spese per la difesa delle richieste, azioni o dichiarazioni sopraccitate senza la nostra preventiva approvazione.

17. Revoca dell’autorizzazione

17.1  In caso di violazione delle presenti condizioni da parte dell’utente, revocheremo automaticamente l’autorizzazione all’utilizzo del sito e l’utente dovrà immediatamente distruggere tutto il materiale scaricato, ricevuto via e-mail o stampato dal sito.

17.2 Ci riseviamo il diritto, in qualsiasi momento, a nostra assoluta discrezione e senza preavviso, di chiudere l’account, la password di un utente e/o l’utilizzo di tutto o di una porzione del sito da parte dello stesso, per qualsiasi motivo tra cui (ma non solo) il mancato utilizzo del sito, o se riteniamo che l’utente abbia violato o comunque non abbia rispettato le disposizioni di cui alle presenti condizioni.  L’utente acconsente che non saremo responsabili in alcun modo nei suoi confronti o nei confronti di terzi per aver revocato il suo accesso al sito.  Inoltre, a nostra assoluta discrezione e in qualsiasi momento, potremmo interrompere l’accesso a tutto o a una parte del sito con o senza preavviso.

18. Modifiche alle condizioni di utilizzo.

Le presenti condizioni di utilizzo sono state aggiornate all’30 Giugno 2011.  Ci riseviamo il diritto di modificare le presenti condizioni in qualsiasi momento senza preavviso agli utenti.  Eventuali future modifiche saranno postate sul sito.  Gli utenti sono tenuti a controllare periodicamente questa pagina al fine di prendere visione della versione aggiornata delle condizioni di utilizzo. Si prega di notare che gli utenti sono sempre responsabili dell’aggiornamento dei rispettivi dati personali, affinché noi si disponga sempre del loro indirizzo e-mail corrente. Ogniqualvolta un utente visita il sito, acconsente e riconosce di acconsentire al rispetto delle condizioni di utilizzo postate in quel momento e pertanto in vigore.  L’uso continuato del sito successivamente ad eventuali modifiche implica l’accettazione dell’utente delle condizioni aggiornate.

19. Forza maggiore

Non saremo responsabili in alcun modo in caso di mancato funzionamento del sito se ciò avviene al di fuori del nostro controllo, ad esempio per mancato funzionamento di internet o della connessione, problemi alle linee di comunicazione, scarsità di manodopera, terremoti, incendi, allagamenti, guerre o forza maggiore, o azioni svolte da enti o autorità governative.

20. Ricorsi

20.1 Gli utenti acconsentono che il nostro ricorso alla legge per eventuali violazioni di fatto o presunte delle presenti condizioni di utilizzo sarebbe inadeguato e che sarà nostro diritto richiedere un provvedimento ingiuntivo o un’esecuzione forzata del contratto, o entrambi, oltre agli eventuali danni che avremmo diritto per legge a vederci risarciti, assieme al rimborso delle spese in misura ragionevole per la risoluzione di eventuali controverse, tra cui (ma non solo) le spese di rappresentanza legale.

20.2 Nessun nostro diritto o ricorso ne escluderà altri, siano essi per legge o per via equitativa, tra cui (ad esempio) risarcimento danni, provvedimenti ingiuntivi e spese legali.

21. Legge applicabile e foro competente

Quest sito (esclusi i siti di cui è riportato un collegamento) è da noi controllato dagli uffici ubicati nello Stato della California, Stati Uniti d’America.  Accedendo al sito, gli utenti acconsentono che gli statuti e le leggi dello Stato della California, a prescindere dai conflitti di legge, governerarrno tutte le questioni relative all’accesso o utilizzo, da parte degli utenti, del sito e dei contenuti o servizi.  Gli utenti acconsentono irrevocabilmente e si sottopongono alla giurisdizione esclusiva e personale delle corti regionali e federali della città e contea di San Francisco, California, che sarà pertanto il foro competente per dette questioni. Gli utenti acconsentono inoltre alla notifica extraterritoriale degli atti giudiziari.  Non garantiamo che i contenuti, prodotti o servizi disponibili sul sito siano appropriati o disponibili all’uso in altre località; è proibito l’accesso dalle giurisdizioni in cui tali contenuti sono illeciti. Gli utenti che decidono di accedere a questo sito da altre località, agiscono a proprio rischio e sono responsabili del rispetto delle leggi vigenti in quelle località.

22. Varie

22.1 Nessuna mancanza o ritardo da parte nostra nell’esercizio o nell’applicazione dei nostri diritti ai sensi delle presenti condizioni fungerà o costituirà una rinuncia a tali diritti.

22.2 Qualora una parte di queste condizioni di utilizzo sia dichiarata non applicabile, detta parte sarà interpretata in conformità con la legge vigente per riflettere quanto più possibile le intenzioni originali delle parti, e le restanti disposizioni rimarranno pienamente in vigore e saranno effettive. La rinuncia di una parte a qualsiasi rivalsa in caso di violazione delle presenti condizioni o il mancato esercizio di una parte di qualsiasi diritto non sarà né sarà interpretato come una rinuncia a successive rivalse per violazione di quell diritto o come rinuncia a qualsiasi altro diritto.  Gli utenti acconsentono che nelle presenti condizioni di utilizzo non sono previsti terzi beneficiari.

22.3 Gli utenti acconsentono che, a prescindere da qualsiasi statuto o legge che sancisca il contrario, eventuali rivendicazioni o azioni legali derivanti o correlate all’utilizzo del sito o alle condizioni di utilizzo dovranno essere promosse entro un (1) anno dal verificarsi di tale rivendicazione o azione legale, pena l’invalidità delle stesse.  I titoli assegnati ai paragrafi che compongono le presenti condizioni di utilizzo hanno unicamente una funzione di utilità e non hanno effetto legale o contrattuale.

22.4 Il presente Regolamento è stato redatto in lingua inglese. Qualora sussista un conflitto o ambiguità tra la versione inglese del Regolamento e una traduzione dello stesso in qualsiasi altra lingua, la versione inglese avrà a prevalere.

23. Integralità del contratto

Le presenti condizioni di utilizzo costituiscono l’intero contratto tra noi e gli utenti riguardo al sito e sostituiscono tutti i precendenti contratti o discussioni (scritte o orali) tra noi e gli utenti.

24. Contatti

Per qualsiasi comunicazione, si prega di contattarci via e-mail all’indirizzo info@americascup.com o via posta ordinaria all’indirizzo:

America’s Cup Event Authority LLC

160 Pacific Avenue, Suite 201

San Francisco, California 94111

USA

© Copyright 2011 – America’s Cup Event Authority LLC.  Tutti i diritti riservati.